Содержание серии «Все гады до единого»

Бутчер решает не оставлять без ответа новую атаку «Воут Ньюс», объявившего тайных сторонников Звездочки террористами. Он собирает Пацанов и берётся выяснить, как компания превращает страх перед «врагами Америки» в прибыльный спектакль. След приводит их к рекламе «Ви-Бро Манговый Гром» - спрея для тела от «Воут», который обещает штурмовать чувства женщины и ошеломить её так, чтобы она не поняла, что именно на неё подействовало. За нелепой шуткой Бутчер замечает знакомую механику Воут: продавать влияние под видом развлечения.

Разбираясь с рекламной кампанией, Хьюи пытается отделить обычную пошлость от очередного способа Воут управлять людьми. Слоган спрея превращает личное обаяние в оружие, а сам продукт подаётся как безобидная забава, пока сторонников Звездочки публично травят. Пацанам нужно понять, как использовать эту нелепую находку против компании и не дать ей спрятать настоящую угрозу за яркой упаковкой, шутками и привычной ложью.