Содержание серии «Кровь и кость»

В пасхальное воскресенье ровно в 14:00 Vought News объявляет прямую трансляцию, которую Хоумлендер превращает в демонстрацию собственной власти. После проникновения Пацанов в звуковой павильон Vought, где участники могут пользоваться сверхсилами, обещание праздничного эфира звучит опасно. Хьюи, Твердыня, Бутчер и Звездочка понимают: за словами о «перезагрузке вселенной» скрывается план Хоумлендера, способный задеть всех внутри павильона и далеко за его пределами. Им нужно выяснить замысел, пока камеры продолжают работать.

Прямой эфир быстро выходит за рамки телешоу: Хоумлендер использует павильон и способности выступающих как сцену для демонстрации силы. Пацанам приходится действовать внутри постановки, где любой звук, световой сигнал или новый участник могут обернуться атакой. Хьюи пытается сорвать трансляцию, Твердыня прикрывает союзников, а Бутчер добирается до сути замысла. На кону судьба Пацанов и правила мира, которые Хоумлендер намерен переписать перед миллионами зрителей.